WEGWEISER FÜR FREIWILLIGE / GUIDANCE FOR VOLUNTEERS / ВОЛОНТЕРСЬКИЙ ДОВІДНИК

Hier finden Sie Informationen, wie Sie der Ukraine helfen und Geflüchtete in München unterstützen können.

Here you will find several information for supporting Ukraine and refugees in Munich.

Тут ви знайдете інформацію про те, як ви можете допомогти Україні та підтримати біженців у Мюнхені.

AKTUELLES IM BEZIRK / NEWS FROM MUNC WEST / РАЙОННІ НОВИНИ

SPENDEN FÜR DIE UKRAINE / DONATE FOR UKRAINE / ПОЖЕРТВУВАННЯ УКРАЇНІ

ALS FREIWILLIGE*R HELFER*IN REGISTRIEREN / BE A VOLUNTEER / ЗАРЕЄМТРУЙСЯ ВОЛОНТЕРОМ

HINWEIS / NOTICE / ПРИМІТКА

Geben Sie keine Geld- und Sachspenden direkt in Notunterkünften ab. Wenn Sie Geflüchteten mit Spenden unterstützen möchten, wenden Sie sich bitte an die jeweiligen Hilfsorganisationen.

Don’t bring any kind of donations to emergency accommodations. If you want to support refugees and donate, please contact the organisations, NGOs and so on.

Не здавайте готівку чи матеріальні пожертви безпосередньо в притулки для невідкладної допомоги. Якщо ви хочете підтримати біженців за допомогою пожертв, зверніться до відповідної організації допомоги.

WEITERE HILFSMÖGLICHKEITEN / FURTHER INFORMATION / ІНШІ МОЖЛИВОСТІ ДОПОМОГИ

  •  Kommunikationshilfe / communication tool / комунікаційна допомога: www.metacom-symbole.de

SCHREIBEN SIE UNS! / WRITE US! / НАПИШІТЬ НАМ!

Sie haben Fragen oder möchten eines der oben genannten Angebote ergänzen? Dann teilen Sie es uns gerne mit!

Do you have any questions or want to make an offer? Then please let us know!

У вас виникли запитання чи ви хотіли б доповнити одну з наведених вище пропозицій? Тоді, будь ласка, повідомте нам!

Keine Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.